I've read most of the recommended books, but as far as what I think has delivered immediate real value, I'm going to go with: 1) Clean Code 2) The Phoenix Project 3) UNIX and Linux System Administration Handbook I'm sure #2 will be something folks want to fight over shrug. If you want to sidestep years of headache it's a must-read though.
Also recommended in this reply