Among technical books, books by Cornelius Lanczos are some of the best (less popular) books I've read. Some quotes from his "The Variational Principles of Mechanics": From the Preface: Many of the scientific treatises of today are formulated in a half-mystical language, as though to impress the reader with the uncomfortable feeling that he is in the permanent presence of a superman. The present book is conceived in a humble spirit and is written for humble people. From Chapter 8: Put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground. -- EXODUS III, 5 We have done considerable mountain climbing. Now we are in the rarefied atmosphere of theories of excessive beauty and we are nearing a high plateau on which geometry, optics, mechanics, and wave mechanics meet on common ground. Only concentrated thinking, and a considerable amount of recreation, will reveal the full beauty of our subject in which the last word has not yet been spoken.…
Also recommended in this reply