On the quick I could think of two: "Thinking, Fast and Slow" by Daniel Kahneman - essentially a book about "bugs" in our minds that lead us to bad decisions, "The Design of Everyday Things" by Donald Norman - changes the way you look at human-made things, makes you better appreciate examples of design that take functionality into account.
Also recommended in this reply