When I studied cello performance in college, my professor would joke that the 40 David Popper etudes were my new bible. However, I think a copy of Bach's six cello suites is a better match. In my work in math education, there are many possibilities, but I think Polya's "How to Solve It" is a strong contender.
Also recommended in this reply