Many of the already mentionned books. Hal Clement's Mission of Gravity, in the hard science genre. As a kid I was absolutely stunned by The Tripods. I highly recommend these books (trilogy) for your kids (10-13 yo).
Also recommended in this reply
Typographic jacket · original cover not fetched
FROM THE SHARED SHELF · 2006–2026 SAMPLE
Mission of Gravity
2 readers recommend it across 2 discussions
Topics are model-inferred labels.
Keep it on your reading list
THE WORD OF MOUTH
What made it worth passing on?
Original Hacker News comments, in the readers’ own words.