I absolutely agree about the quality of Russian math books. "Bronshtein and Semendyayev" and "Abramowitz and Stegun" come to my mind. I doubt that a publishing company bringing back those titles into print would be very successful. One thing is that many of these titles are mostly of historical value. Who needs a book with mathematical tables nowadays? Many of the books are still available as used books too. The most compelling argument though is that they are easily available on libgen (like this very post proves). So in a sense the publisher you wish for already exists, just not in a the form you probably thought of. EDIT: Oops, I just learned that Milton Abramowitz and Irene Stegun are actually Americans.
Typographic jacket · original cover not fetched
FROM THE SHARED SHELF · 2006–2026 SAMPLE
Handbook of Mathematical Functions
1 reader recommends it across 1 discussion
Topics are model-inferred labels.
Keep it on your reading list
THE WORD OF MOUTH
What made it worth passing on?
Original Hacker News comments, in the readers’ own words.