Blanchard, Devaney and Hall, "Differential Equations". The first math textbook I found that you can actually read. Oppenheim, Willsky, and Nawab, "Signals and Systems". The foundational modern text for signals processing; Fourier analysis becomes a fundamental way of thinking.
Also recommended in this reply