Some favorites: Pale Fire by Nabokov Ulysses by Joyce Et Tu, Babe by Leyner Metamorphosis by Kafka (more a long story) Things Fall Apart by Achebe Hamlet and Coriolanus by Shakespeare The Code of the Woosters by Wodehouse The Doorbell Rang by Stout
Also recommended in this reply